Go Back

German speaking Content Translator (entry-level)

  • Translation, Localization, Interpretation Jobs
  • Marketing and PR, Advertising and Creative Media Jobs


Our client, an international design and fashion company, is seeking a talented German speaking Content Translator to join their creative translation team. Due to the demands of their expanding market, your role will be creating and coordinating successful content writing/translation campaigns to target their customers.


Your responsibilities will include:

  • Managing all content writing, translation, copywriting, editing and transcreation in German
  • Ensuring all content campaigns are attractive
  • Translating English to German and vice versa
  • Working closely and cooperatively with the management team



  • Fluent in German and English, both written and spoken
  • Previous experience or a background in translation, content writing/editing, transcreation, localisation, copywriting or proofreading
  • Interest in fashion and digital marketing
  • Excellent communication, prioritisation and organisation skills
  • Willing to learn new things
  • Strong MS Office skills

Specific Requirements

·       The ideal candidate will have strong language skills in German to a native level.

·    Background in translation or similar, ideally first experience in digital translation, transcreation or content writing.

·   This is a great opportunity for an entry-level German speaking Content Translator to join an outgoing, friendly, creative team. Being involved in this remarkable team means that you will be engaging with a successful organisation; this will allow you to develop and progress within the company and within fashion.

Hard Skills

  • Microsoft Office
  • Keyword research and mapping
  • Content Creation and Management
  • Advanced language knowledge

Soft Skills

  • Self-motivated
  • Work well under pressure
  • Creative