Go Back

Translator - Italian (Remote)

  • Translation, Localization, Interpretation Jobs
  • IT, Software development, System Engineering Jobs

Description

  • Translate Tridge website and internal documents in Italian from English
  • Manage Tridge Webpage and Contents or any related documents or data translation
  • Be responsible for providing high-quality translation within the deadline

Responsibilities

  • Native or Native-like level of proficiency in Italian.
  • Bachelor's degree in translation or related study.
  • Has 5+ years of English >Italian translation experience.
  • Has experience in using CAT tool.
  • Attention to detail and accuracy.
  • Has in-depth knowledge in translation.
  • CAT tool skills are preferred.
  • Has translation experience in the trading industry or relevant field.
  • Work experience in LSP.
  • Positive, can-do spirit, proactive, result-driven, and resourceful .
  • Ability to work under pressure in a fast-paced environment.

Hard Skills

  • Advanced language knowledge
  • Advanced writing skills
  • Proofreading and editing skills
  • Audio translating experience
  • Document interpretation
  • Simultaneous translations experience

Soft Skills

  • Communication
  • Self-motivated
  • Work well under pressure
  • Enthusiastic
  • Attention to detail

We offer

  • Remote work. Working hours will be flexible. Communication will be done by a messenger (Slack)
  • The opportunity to work with top talents with team members from over 90 countries, where we celebrate everyone’s diverse backgrounds and work together to constantly fuel new and innovative ideas
  • Be a part of the in-demand ag-tech industry, where our user base extends to 190 countries, with our notable customers being Walmart, Dole, Sysco, Carrefour, and more
  • Enhance your career skills with our fast-growing team, where we value all of our member’s contributions, big or small