Go Back

German Translator

  • Translation, Localization, Interpretation Jobs
  • Marketing and PR, Advertising and Creative Media Jobs

Description

Love Inc., the award-winning digital publisher behind loveMONEY.com, loveFOOD.com, loveEXPLORING.com and lovePROPERTY.com, is looking for a translator to translate our English language editorial into conversational written German.

Responsibilities

You must be able to translate English language writing into fluent, conversational German that will be understood by a German language audience. We are not looking for straightforward translations; translating with flair as well as accuracy is essential so an editorial background is preferred.
The translation work will cover subjects including money, property, food & drink and travel.
 

Hard Skills

  • Advanced language knowledge
  • Advanced writing skills
  • Proofreading and editing skills
  • Audio translating experience
  • Document interpretation
  • Simultaneous translations experience
  • Consecutive interpreting expertise

We offer

Please apply with your full CV and any relevant examples of other translation work you have completed. Applications without all of the above elements will not be considered.