Go Back

Translator (English/Arabic)

  • Translation, Localization, Interpretation Jobs
  • Marketing and PR, Advertising and Creative Media Jobs


  • Translate and localize marketing copy from English to Arabic, including: announcements, blog posts, press releases, video scripts, UI/UX strings, landing pages, and help guides.
  • Produce quality copy quickly, efficiently, and against deadlines.
  • Collaborate with designers, video editors, and other creatives to create visuals that bring your writing to life.
  • Research topics, such as specific personas and industries and technologies, in order to create copy that speaks authentically to our audience.
  • Incorporate SEO best practices into writing, including the integration of keywords and in-line links.
  • Communicate with internal stakeholders to gather requirements and translate them into content needs.

Specific Requirements

  • Native Arabic language skills and Fluent in English.
  • Bachelor's or higher degree, ideally, in linguistics.
  • 3+ years of translation or content creation experience (tech and finance industries preferred).
  • Eager to work with new financial technology (ie. cryptocurrency and blockchain).
  • Possess the following qualities: inquisitive, proactive, responsive, and responsible.

Hard Skills

  • Search Engine Optimization (SEO)
  • Content Creation and Management
  • Cross-functional collaboration
  • Advanced language knowledge
  • Advanced writing skills
  • Proofreading and editing skills
  • Audio translating experience
  • Document interpretation
  • Simultaneous translations experience

Soft Skills

  • Self-motivated
  • Responsible
  • Organized
  • Energetic
  • Enthusiastic