Go Back

Content Editor & Spanish Translator

  • Translation, Localization, Interpretation Jobs

Description

  • Revise, edit, and translate customer-submitted messages to Spanish, following our best practices and guidelines for quality
  • Oversee the maintenance of CareMessage-generated content for all CareMessage features including health education programs, recommended outreach messages, etc.
  • Provide support to other team members in the creation or review of patient and customer-facing content

Responsibilities

  • Exceptional writing and communication skills
  • Fluent in English and Spanish, with the ability to read and write in both languages
  • Previous academic or professional experience in an editorial role
  • Able to work independently and collaboratively
  • Certification as a Medical Interpreter (Spanish)

Hard Skills

  • Content Creation and Management
  • Cross-functional collaboration
  • Advanced language knowledge
  • Advanced writing skills
  • Proofreading and editing skills
  • Document interpretation
  • Consecutive interpreting expertise

Soft Skills

  • Communication
  • Skilled Collaborator
  • Self-motivated
  • Responsible
  • Organized
CareMessage
  • Main info
  • Language English, Spanish
  • Experience level Entry Level
  • Job type Part Time
  • Salary 30$ / Per Hour
  • CountryUnited States of America
Save Apply
This job is no longer active. We no longer receive applications for it. In order to be up to date with active jobs please subscribe to email alerts in your personal account.In case you are not registered, please sign up

We offer

This role is currently a part time role, estimated to be 10 hours per week at an hourly rate of $30/hour, with an opportunity to increase the number of hours based on performance and additional projects.