Go Back

Legal Translator

  • Translation, Localization, Interpretation Jobs
  • Legal Jobs


  • Translate documents from English to French in accordance with the terminology established for the targeted clients;
  • Meet the language needs of clients and translators by acting as a trusted hub;
  • Work as a team with colleagues to ensure that deadlines and the quality of work are met;


  • University degree in translation, law, or a related discipline;
  • 5 to 10 years of experience in the field;
  • Perfect command of French and English;
  • Rigor and attention to detail: essential qualities;
  • Ability to work under pressure.

Hard Skills

  • Advanced language knowledge
  • Advanced writing skills
  • Proofreading and editing skills
  • Audio translating experience
  • Document interpretation
  • Simultaneous translations experience

Soft Skills

  • Self-motivated
  • Responsible
  • Organized
  • Work well under pressure
  • Attention to detail