Go Back

Game Content Translator (English to Arabic/French)

  • Translation, Localization, Interpretation Jobs
  • IT, Software development, System Engineering Jobs
  • Betting and Gaming Jobs


  • Project based for 6 months (required to be full-time during this period)
  • English to Arabic / French translation and proof-reading for gaming content
  • Coordinate multiple localization project timelines between different stakeholders
  • Stay in constant contact with operation teams to ensure high quality deliverables
  • Oversee end-to-end localization workflow
  • Manage localization projects and requirements across internal and external vendors
  • Drive high quality output from localization stakeholders

Specific Requirements

  • Native Arabic / French speaker and Fluent in English (both reading and writing)
  • Can translate game contents in high quality and good speed (around 5,000-6,000 words per day)
  • Passionate about games especially competitive games
  • Excellent written and verbal communication skills
  • A team player
  • Experience in professional localization will be a plus

Hard Skills

  • Advanced language knowledge
  • Advanced writing skills
  • Proofreading and editing skills
  • Audio translating experience
  • Simultaneous translations experience
  • Consecutive interpreting expertise

Soft Skills

  • Communication
  • Listening
  • Team player
  • Organized
  • Hands-on