Go Back

In-house Translator/Interpreter

  • Translation, Localization, Interpretation Jobs

Description

  • Translating company documents including corporate and financial documents from Vietnamese/English to Japanese and vice versa
  • Interpret between Vietnamese and Japanese at internal/external meetings and usual conversation
  • Secretarial support such as serving as a liaison with Management, other employees, and business partners as required

Specific Requirements

  • Degree holder or above
  • From 3 years of Translator/Interpreter experience (any industry)
  • Personal assistant experience is highly preferable
  • Organized and able to communicate effectively to all personnel
  • Very high integrity, self-motivated, well-organized, and good interpersonal skill
  • Good ethics, mature, proactive, meticulous, and professional
  • Good command of both written and spoken English and Japanese (Business level in Japanese [N1])
  • Good command of Microsoft applications (e.g., Excel, Word, Outlook) or other related tools
  • Typing Speed: Eng. 50 wpm.
  • Only immediate available, or short notice will be considerable

Hard Skills

  • Microsoft Office
  • Typing and typing speed
  • Outlook Express
  • Advanced Excel Skills (queries, pivot tables, formulas, macros)
  • Advanced language knowledge
  • Advanced writing skills
  • Proofreading and editing skills
  • Audio translating experience
  • Document interpretation
  • Simultaneous translations experience
  • Consecutive interpreting expertise

Soft Skills

  • Communication
  • Listening
  • Self-motivated
  • Organized
  • Integrity

We offer

  • 13th month salary and performance bonus
  • Salary review: once per year
  • Well-equipped facilities: laptop & company’s phone
  • Annual company trip
  • Annual health check and other insurances according to Vietnam labor law.
  • Monthly Lunch allowance (880.000VND)
  • Free parking lots
  • Probation Period : 2 month / pay 100% gross salary
  • Business trip allowance (if required)