Go Back

French Translator

  • Translation, Localization, Interpretation Jobs
  • Retail Jobs

Description

• Product and website translations from English to French (EN > FR);
• Assisting the international marketing, design and product team with website banner updates;
• Managing weekly updates of the international websites (product pages, Web banners, homepages);
• Research the French running, sports and online retail market, identifying trends and communicating them to the marketing team;
• Translation of email campaigns for the French market;
• Posting on our French social media channels (Instagram and Facebook); as well as copywriting for social and moderating comments;
• Copywriting for French marketing campaigns; knowledge of SEO content writing beneficial;
• Assisting the international marketing team with marketing research and administrative work;
• Identifying new opportunities in the French market, with a focus on social media and influencer marketing.

Specific Requirements

• Native French speaker, or University degree in French Studies or Translations (2:1 minimum requirement);
• Good verbal and written communication in English;
• Excellent written skills, applying an editorial and commercial tone, as well as French copywriting skills, are key;
• Strong eye for detail and accuracy;
• Creative individual with new ideas for business opportunities in the French market and the confidence to communicate those ideas;
• Confidence in working under pressure with a high level of reliability;
• A proactive self-starter who is equally happy working under the direction and as a member of a team;
• High level of time management and organisational skills;
• Microsoft Office literate (Word, ideally also Excel).

Hard Skills

  • Microsoft Office
  • Advanced Excel Skills (queries, pivot tables, formulas, macros)
  • Advanced language knowledge
  • Advanced writing skills
  • Proofreading and editing skills
  • Audio translating experience
  • Document interpretation
  • Simultaneous translations experience
  • Consecutive interpreting expertise

Soft Skills

  • Team player
  • Organized
  • Work well under pressure
  • Creative
  • Attention to detail

We offer

• International and fun team to work with;
• Cycle to work scheme;
• Hybrid working;
• 25 days annual leave, plus bank holidays;
• Competitive pay;
• Full training will be provided;