Description

• Product and website translations from English to French (EN > FR);

• Assisting the international marketing, design and product team with website banner updates;

• Managing weekly updates of the international websites (product pages, Web banners, homepages);

• Research the French running, sports and online retail market, identifying trends and communicating them to the marketing team;

• Translation of email campaigns for the French market;

• Posting on our French social media channels (Instagram and Facebook); as well as copywriting for social and moderating comments;

• Copywriting for French marketing campaigns; knowledge of SEO content writing beneficial;

• Assisting the international marketing team with marketing research and administrative work;

• Identifying new opportunities in the French market, with a focus on social media and influencer marketing.

Responsibilities

• Native French speaker, or University degree in French Studies or Translations (2:1 minimum requirement);

• Good verbal and written communication in English;

• Excellent written skills, applying an editorial and commercial tone, as well as French copywriting skills, are key;

• Strong eye for detail and accuracy;

• Creative individual with new ideas for business opportunities in the French market and the confidence to communicate those ideas;

• Confidence in working under pressure with a high level of reliability;

• A proactive self-starter who is equally happy working under the direction and as a member of a team;

• High level of time management and organisational skills;

• Microsoft Office literate (Word, ideally also Excel).

Hard Skills

Microsoft Office
Advanced Excel Skills (queries, pivot tables, formulas, macros)
Advanced language knowledge
Advanced writing skills
Proofreading and editing skills
Audio translating experience
Document interpretation
Simultaneous translations experience
Consecutive interpreting expertise

Soft Skills

SportsShoes.com

View profile

Main info
Language English, French
Experience level Entry Level
Job type Full Time
Salary negotiable
CountryUnited Kingdom

French Translator

Description

• Product and website translations from English to French (EN > FR);

• Assisting the international marketing, design and product team with website banner updates;

• Managing weekly updates of the international websites (product pages, Web banners, homepages);

• Research the French running, sports and online retail market, identifying trends and communicating them to the marketing team;

• Translation of email campaigns for the French market;

• Posting on our French social media channels (Instagram and Facebook); as well as copywriting for social and moderating comments;

• Copywriting for French marketing campaigns; knowledge of SEO content writing beneficial;

• Assisting the international marketing team with marketing research and administrative work;

• Identifying new opportunities in the French market, with a focus on social media and influencer marketing.

Responsibilities

• Native French speaker, or University degree in French Studies or Translations (2:1 minimum requirement);

• Good verbal and written communication in English;

• Excellent written skills, applying an editorial and commercial tone, as well as French copywriting skills, are key;

• Strong eye for detail and accuracy;

• Creative individual with new ideas for business opportunities in the French market and the confidence to communicate those ideas;

• Confidence in working under pressure with a high level of reliability;

• A proactive self-starter who is equally happy working under the direction and as a member of a team;

• High level of time management and organisational skills;

• Microsoft Office literate (Word, ideally also Excel).

Hard Skills

Soft Skills

We offer

• International and fun team to work with;

• Cycle to work scheme;

• Hybrid working;

• 25 days annual leave, plus bank holidays;

• Competitive pay;

• Full training will be provided;