Go Back

Marketing Translator (English & French)

  • Translation, Localization, Interpretation Jobs
  • Marketing and PR, Advertising and Creative Media Jobs
  • Retail Jobs


  • Translate marketing materials and publication directly within production software.
  • Assist production team in various duties such as but not limited to content gathering, basic layout, corrections, outputting, and more.
  • Managing translation priorities and working within set deadlines.
  • Proofread translation of fellow translators and assist if needed.

Specific Requirements

  • Minimum 2 years’ experience in the Marketing or French/English Translation field.
  • Bachelor’s degree with a focus in Marketing or Communications or French/English Translation.
  • Impeccable bilingual French and English communication skills.
  • Proficiency using Adobe InDesign and Adobe Illustrator applications.
  • Proficiency using Microsoft Office.
  • Ability to work with a team and complete tasks within strict deadlines.
  • Comfortable owning and self-managing tasks.
  • Ability to work well under pressure and multi-task in a fast-paced environment.
  • Highly developed organizational skills with a strong attention to detail and accuracy.

Hard Skills

  • Microsoft Office
  • Adobe Creative Suite
  • Advanced language knowledge
  • Advanced writing skills
  • Proofreading and editing skills
  • Audio translating experience
  • Document interpretation
  • Simultaneous translations experience
  • Consecutive interpreting expertise

Soft Skills

  • Team player
  • Time management
  • Responsible
  • Organized
  • Work well under pressure

We offer

  • The possibility of being part of a dynamic team and culture.
  • The opportunity to have a rewarding career with various prospects for career advancement across different functions and teams.
  • A great benefit package (including medical, vision and dental, EAP, and RRSP program).
  • An amazing colleague discount on all JYSK products.