Go Back

Webtoon / Web novel Translator & Editor (Korean to English) [Freelance / In-house]

  • Translation, Localization, Interpretation Jobs


∙ Translate and edit into the target language with proper linguistic tone and flow
∙ Create and manage assets such as style guides and glossaries to maintain linguistic quality and standards
∙ Collaborate with the Kiwi localization team to discuss and determine suitability of content and to ensure content has been delivered on time

Hard Skills

  • Content Creation and Management
  • Cross-functional collaboration
  • Advanced language knowledge
  • Advanced writing skills
  • Proofreading and editing skills
  • Audio translating experience
  • Document interpretation
  • Simultaneous translations experience
  • Consecutive interpreting expertise

We offer

ㆍWork Days: 09:30 am - 06:30 pm (5 days per week)
ㆍAnnual Salary: 30-35M (depending on experience)