We're looking for a motivated and driven French Speaking Junior Localization Manager (m/f/d) who will help us shape our team, drive the company to the next level, and have the most direct influence on our success.

In this role you will partner with brand, marketing, business, and product teams on shaping experience through brand-appropriate marketing and product copy, while ensuring consistency across customer touchpoints.

• Localize copy to French for marketing campaigns and marketing channels (especially email, social media)
• Localize all new product features and updates on a regular basis
• Collaborate with the stakeholders in the marketing, product, and local organization to deliver high-quality content in French
• Act as go-to person for all local language-related topics across all Flix touchpoints and secure language and brand consistency
• Manage terminology, glossaries, reference materials and style guides
• Implement content marketing strategies for the website that focus on the customer and optimize business and SEO KPIs
• Write brilliantly researched, outstanding and unique content
• Ensure that Flix brand voice and style are maintained across all touchpoints
• Share market knowledge with global Marketing teams to ensure adaptation to local needs

Your Profile – Ready to hop on board

• Native level knowledge of French and fluency in English
• BA/BS degree or equivalent practical experience, ideally in Localization/Translations/Content Writing
• 1-2 years of localization experience on client side is a plus
• Excellent written and verbal communication skills
• Ideally experience in translating and/or writing attractive, localized marketing copy
• Strong computer skills, including ideally familiarity with Computer Assisted Translations tools
• You feel comfortable in a fast, dynamic, and constantly changing environment – you improve processes, and you make things happen at the same time
• Very detail-oriented, quality-focused, and proactive