Go Back

Individual Translator Expert, Business Egypt

  • Translation, Localization, Interpretation Jobs
  • Sales, Business Development, Business Consulting

Description

  • Review the translation of the both the Capital Mark law and the Money laundry law and the executive regulations for both as well.
  • Translate the Fintech law and its executive regulation if issued.
  • Provide accreditation to the reviewed translation by the translator through an accredited, reputable office for legal translations.
  • Files of laws and executive regulations will be shared in Arabic as a reference and English to be reviewed as received from the Financial Regulation Authority “FRA”.

Specific Requirements

  • University degree in law, business or any other related fields.
  • Ten years of experience with translation of laws and regulations.
  • Only qualified translators are eligible to work in Egypt.

Hard Skills

  • Advanced language knowledge
  • Advanced writing skills
  • Proofreading and editing skills
  • Business Process Understanding
  • Audio translating experience
  • Document interpretation
  • Simultaneous translations experience